Eyeshield 21 - 281 Fr

Publié le par Léo

Hop, un grand merci a Hinata, fidele au post de traductice et cleaneuse freelance pour ce chap tout frais sortie pour vous, public !! allez crier votre amour dans les commentaires, ca nous fera plaisir :3

> Es21 - 281 Fr [FT]

Mc Sim : vu a la tv "devient un tecktonick killer*" avec un petit "killer = maître" en bas ....

Publié dans Eyeshield 21

Commenter cet article

FloW 18/05/2008 21:10

I LOVE hinata, a si un jour je te trouve je te paye une gâterie ou une bière ( suivant ton skin :D ).
Sinon Pour Mr romio_kasuga, je pense que du adore autant ES21 que moi ou hinata, et bien que tu sois surement plus apte a lire le japonais que moi, je pense que tu connais ce sentiment de manque quand le raw peine a sortir , et bien moi c'est pareil sauf quand plus il faut rajouter l'attente de la trad, ( au passage merci a ceux qui mettent les trads Txt en ligne ), et donc hinata a souvent été un chevalier servant en nous sortant des trads de qualité bien que LQ. Toutefois cela ne m'empeche pas d'aller DL les trads faites par la MFT car au dela du simple avis de dire que les HQ ou MQ sont mieux, j'apprecie tout simplement d'avoir 2 Trads pour me faire 2 avis sur un chap et aussi d'apprecié l'enorme travail de certains cleaneurs ( je malheureusement eu moi aussi ma periode de fastradeur, qui n'a pas duré longtemps vu que hinata s'amuse a sortir ces trads 15 min avant moi lol pour de vrai) de plus je pense qu'il peut etre utile pour vous de voir lire la trad de hinata pour simplement déceler les erreurs que l'ont ne voit pas forecement ( surtout quand Ca fait 4 heures ou plus que tu bosses dessus ). En bref j'apprecie le Travail d'hinata et le votre et je pense que si ce malentendu pouvait se regler en rajoutant simplement un LQ ( ou hinata trad mdr ) devant le lien, et que léo news aussi votre trad derriere ou l'edit sur le meme lien ca pourrait faire plaisir a tous ca serait top. Keep it trad

Jay 17/05/2008 15:18

mais si une team ne veut pas etre newsé ici tu ne dois pas respecter leur choix?

Ou en gros n'importe qui, fait n'importe quoi, n'importe comment?

j'ai toujours entendu du dire que y a beaucoup de respect entre team et site.

Si MFT te dis: ne plus nous newsé, tu repond Fuck off ou Ok mdr

Merci pour le chap en passant huhu

Jesus 17/05/2008 15:10

Merci a vous. Et je tiens a dire a romio qu'il est pas "fair-play" et c'est dommage...

Flo_Ol 17/05/2008 14:56

Comme d'hab', une super fastrad de qualité... Ca faisait longtemps quand même!!! ;)

Mille mercis ;)

Léo 17/05/2008 14:52

cf http://www.fastrad.over-blog.com/article-11141559.html

amicalement ^^

romio_kasuga 17/05/2008 14:46

Cher Léo,
Je suis romio_kasuga, chef du projet Eyeshield21 à la MFT.
Je ne suis absolument pas contre le fait que vous sortiez une LQ sur Eyeshield21, donc ne prenez pas ce que je vais dire pour de la jalousie car ça ne l'est pas ( je l'ai tellement vue cet argument bidon ).
Si vous décidez de newser les LQ de Hinata, alors je vous demande de ne plus newser les sorties MFT.
Ce que je vois dans ces LQ, c'est que vous pensez que nous ( la MFT ) sommes trop lents a sortir notre MQ et je trouve ça déplacé de la part de quelqu'un qui nous news.
De plus, je vois que tu as participé a ce projet, donc fastrad overblog serait-il devenu une team de scantrad a part entière ?
J’attends une réaction de ta part.
Bonne après-midi.

sisi 17/05/2008 14:33

merciiiiiiiiiiiiiiiiiiii hiiiinataaaaaaaaaaaa powwwaaaaaaa